Club de Fútbol Barcelona (в годы правления Франко) (1939—1974)

После окончания Гражданской войны в условиях фашистской диктатуры, установившаяся в Барселоне, каталонский флаг, а также язык, были запрещены, а футбольным клубам было воспрещено использовать не испанские названия, поэтому, «Барселона» сменила свое название на испанское «Club de Fútbol Barcelona». Клуб под этим названием будет жить ещё 33 года.

В 1943 году, на домашнем стадионе «Барсы» Лес-Кортс, в полуфинальном матче против «Реала» на Кубке Генералиссимуса, команда победила противника со счетом 3:0. Перед ответным матчем, команду посетил начальник безопасности Испании. Он напомнил, что «Барселона» играет благодаря «великодушию режима». После этого «напоминания»,  футбольный клуб провалил ответную встречу с «Реалом», и проиграл со счетом 1:11.

Несмотря на усложненную политическую обстановку, «Барса» достигла огромных успехов в 40-е и 50-е годы. В 45 году, футбольный клуб впервые с 1929 года, выиграл кубок Испании. В это время тренером состава «Барсы» был Хосеп Самитьер. В команде играли такие звезды футбола, как Рамаллетс и Хуан Веласко, Сесар Родригес Альварес.

Ещё два трофея взяла команда в 1948  году. В 1949 году, команда выиграла Латинский кубок.

В 1952 году, «Барселона» взяла пять трофеев с помощью тренера Фердинанда (или Фернандо) Даучика, и игрока, которого многие фанаты считают лучшим игроком клуба за всю историю -  Ладислао Кубалы. «Барселона» выиграла тогда чемпионат Испании, кубок Испании, Суперкубок Испании, Латинский Кубок, а также Кубок Мартини Росси. В следующем году клуб сделал дубль, и победил в чемпионате и кубке Испании. Спустя ещё несколько лет, в 1953 году, клуб сделал ещё один дубль, победив в Кубке и Чемпионате Испании, а в 1957 году, «Барса» одержала очередную победу на Кубке Испании. В 1958, команда взяла верх на Кубке ярмарок. Новым стадионом клуба в 1957 году, стал только что построенный стадион «Камп Ноу».

Даже при новом тренере Эленио Эррере клуб продолжал побеждать.

К тому времени, состав «Барсы» усилил замечательный игрок – Луис Суарес, позже ставшим лучшим футболистом года в 1960 году. В команду пришли ещё несколько игроков - Золтан Цибор и Шандор Кочиш, приехавшие в Испанию после подавления восстания в Венгрии. С этим составом, «Барселона» сделала дубль:  команда взяла верх на Чемпионате и Кубке Испании в 1959 году, и в 1959 году она победила второй раз на Кубке ярмарок, и опять стала чемпионом на национальных первенствах. В следующем году, каталонцы выбили из розыгрыша Кубка Европейских чемпионов «Реал». Однако в финале этого турнира, «Барса» проиграла «Бенфике» из Португалии со счетом 2:3.

Но 60-е годы были не слишком удачны для команды, они выиграли лишь пару Кубков Испании (в 1964 и 1968 году) а также Кубок Ярмарок (в 1966 году). В эти годы все чемпионаты и кубки были «разборками» двух клубов – «Реал» и «Атлетико», и «Барса» никак не могла вмешаться в их «борьбу».

А в 1974 году, к клубу вернулось прежнее название - Football Club Barcelona.